But she's cradling her midsection, and her hu*and's got bruised up knuckles.

可當(dāng)時(shí)她捂著自己的肚子 而且她丈夫的指節(jié)有淤青

The familiar gauze slats around their midsection first appeared in 1965.

中間熟悉的條狀紗網(wǎng) 最早出現(xiàn)在1965年

They find a mysterious cable attached to the midsection, just like the one on the stern.

他們發(fā)現(xiàn)了一根連接船中的神秘纜繩 很像船尾上的那根纜繩

Right, well, either it caromed to your midsection, or it hitched a ride up through your venous system.

對(duì) 要么是子彈反彈進(jìn)入了你的軀干部 要么是被靜脈系統(tǒng)沖進(jìn)去的

They're what we in the medical profession call omphalopagus twins, joined by a band of cartilage and soft tissue in their midsection.

她們的情況在醫(yī)學(xué)界被稱為 上腹部聯(lián)胎 她們的上腹部 由軟骨和軟組織相連