But the gibbon doesn't know what it's categorized as.

但是長臂猿們不知道自己被分類成什么

It doesn't even know it's called a gibbon.

它們都不知道自己叫長臂猿

Sorry, kid, you've got it worse than a gibbon.

抱歉 兄臺 你比長臂猿還慘

It's the tooth of a baby gibbon i befriended in Indonesia.

這是我在印尼認識的一只小長臂猿的牙齒

Saw some gibbon' stealing a kid's tennis shoes.

我看到一個長臂猿一樣的人搶了一個孩子的運動鞋

It was a blast and as loud as a jet engine made of gibbons.

發出的聲音比吉本斯噴氣發動機還要吵

The gibbon is the only member of the ape family not classified as a great ape.

長臂猿是人猿總科中 唯一不是大猿的猿類

That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground.

這就表示 分類學家創造了小猿這個分類 來孤立可憐的長臂猿 他就像操場上被排擠的小孩