It's this afternoon and it's not overdue.

今天下午 才沒有"早該"

The divorce isn't a bombshell. It's overdue.

離婚不算重磅炸彈 是早該完事了

Yeah, well, where is he? I'm overdue for my hug.

好吧 他在哪 還沒好好見他一面呢

I've got an overdue budget report to do.

我可以去趕我那份遲交的預算報告

Told the librarian that we had a few overdue books in here.

我告訴圖書管理員我們還有幾本逾期未還的書

But the police protection was long overdue.

但警察早該給予我們保護了

Ready or not, change is long overdue.

不管有沒有 改變早該來臨

And this place is long overdue for a restock.

這地方也早就需要補充物資了

We're already a day overdue on the camera.

我們的攝像機已經逾期一天了

Garfield, you are long overdue for discipline.

加菲爾德 你早該接受懲戒了