Free of loneliness, free of poverty, free of strife.

沒有孤獨 沒有貧窮 沒有衝突

Charlie can't free you. I can't free you.

查理不能讓你自由 我不能讓你自由

Gluten free, dairy free, sugar free, fat free technically, they might not actually exist.

無麩質 無乳 無糖 無脂 可以說是根本不存在了

Your whole life, they told you you were free, and when they said that, they meant you were free to cook their food, free to raise children, their children, free to work for them.

你的一生 他們都告訴你你是自由的 當他們這么說時 他們的意思是你可以自由地替他們做飯 自由地撫養孩子 他們的孩子 自由地替他們工作

They say that to women like us because they know what happens when we are free, free to hate when we must, free to kill when we must, free to bring destruction when we must.

他們對我們這類女人說這些 是因為他們知道當我們自由時會發生什么 我們該恨就恨 該殺就殺 該破壞就破壞

You've got friends, and you've got free time, and that means with your friends that free and friendly with your friends and free time friendly, free time, friends, yeah, friends.

你有朋友 又有自由時間 這意味著和你的朋友一起 自由 友好的朋友 還有友好的自由時間 自由時間 朋友 朋友

Free from responsibility, free from blame, free to stake your claim wherever you see fit.

無需承擔責任 無需遭人指責 隨便你在什么地方發表高談闊論

But we would be free free to preach and baptize again.

但我們會重獲自由... 能夠再一次自由布道和施洗

is that only by freeing capital do you free the world.

只有解放了資本 你才能解放世界

If a thing can be free, it should be free.

如果一樣東西能夠自由 就該自由