Gail, there's something I have to tell you.

蓋爾 有件事我得告訴你

Gail, I'm so happy you agreed to do our remodel.

蓋爾 很高興你同意為我們重建

Gail, have that roadheader brought in from l9.

蓋爾 把掘進(jìn)機(jī)從I9開(kāi)過(guò)來(lái)

Gail, I think we're thinking the same thing.

蓋爾 我覺(jué)得我們想到一塊了

Gail would be so happy to know you're safe.

蓋爾知道你平安一定很開(kāi)心

Gail was on shift at the mines, so we can rule her out.

蓋爾在礦區(qū)值班呢 我們可以排除她了

Gail, you look like you haven't aged a day.

蓋爾 你看上去還是這么年輕

Gail, this is not the time for a hurtful sexual joke.

蓋爾 現(xiàn)在不是說(shuō)諷刺黃腔的時(shí)候

Gail's gonna go from being your motherinlaw to a motherinawe.

蓋爾就會(huì)從你的丈母娘 變姨母粉絲

Gail and her hu*and would let the girls sleep on the sailboat.

蓋爾和她丈夫讓女孩們睡在船上