You see a bright flash, a red flash and stuff coming down.

你看見一道一閃而過的紅光 和緊接著迅速降落的物體

Seeing a flash of fool's gold in the sieve or a musket flash that doesn't shoot a bullet.

在篩子里瞥到了黃鐵礦 或是火槍冒火光 卻沒發射出子彈

I get him the higher encryption and he tells me he's gonna hide a flash drive for me at a restaurant and that I need to get an airgapped computer to view the flash drive.

我強化了密碼難度 他又跟我說 他會在一家餐館里藏一個優盤給我 但我需要用一個 配有網閘的電腦去查看里面的內容

We all saw that flash when we were down there.

我們在下面的時候都看到了那道閃光

there was no life flashing before them or any of that.

他眼前根本沒有閃過他的一生

I'll be in and out in a flash, I promise.

我進去很快就出來 我保證

I had to defragment your flash storage.

我得對你的閃存做碎片清理

I didn't even have to flash my boobs.

我都沒露*給他看就批了

Sometimes it appears to me in flashes.

有時候會在我的腦海里閃現

"the information that's on this flash drive.

是因為這個閃存盤里的信息