If it was, I wouldn't have broached the subject.

如果是那樣 我根本就不會說這些話

No, I have yet to broach the subject.

不 我還沒談起這個話題

Besides, it's not likely to be broached.

再說了 也不太會有人鉆開酒桶

He could not bring himself to broach the subject with his tutor.

但他不便對自己導師發表評論

But we have an opportunity now to broach a deal.

但我們現在有機會可以提出交易

I've broached the subject of a support group meeting before.

我以前提過參加互助小組的事

By broaching this object, you and I have already lessened that gap.

通過提出這個問題 你和我已經縮小了鴻溝之間的差距

There's something I'd like to talk to them about, but it's not an easy subject to broach.

有一件事我特別想跟他們聊一聊 但這話題不是很好開口

Unsure how to broach this, I can't help but notice you aren't wearing pants.

不知道怎么說 但我發現 你沒穿褲子

Though I assume, since you are broaching the subject, you are here to ask a favor of me.

不過我猜 你提起這件事 應該是要來找我幫忙