What for? I need something in the foreground to give it some scale.

為什么 我拍照時需要你在前面陪襯

Koch is in the foreground in the grey herringbone coat.

科赫是右邊那個穿灰色大衣的

Need something in the foreground to give it scale.

需要在顯眼的地方放個參照物

We take background dude and we put him in the foreground.

簽下伴唱無名小卒 讓他名聲大噪

Foreground/background optical adjustment's affected greatly when intoxicated.

眼球對物體前后移動的適應能力 在醉酒時會受到很大影響

By dropping something in front of it to make the background appear to be the foreground.

在那東西的前面再丟個東西 好讓背景看起來像是前景

I thought bringing the feud to the foreground of the earlier chapters worked beautifully.

我覺得把仇恨部分 提前到前面幾章的突出位置 處理得很好

II just think it would be... better if your contempt for children wasn't so much in the foreground.

我覺得你要想改進 那你對兒童的不屑 就不能夠這么堂而皇之

No cars in the foreground on the road, but one photo had something in the background, and I enhanced it.

前景的路上沒拍到車輛 但是有一張照片 背景里有些東西 我進行了放大

Within minutes or seconds of that picture, the sun set and lost the light on the gravestones that were in the foreground.

拍攝后幾分鐘甚至幾秒后 太陽落山 前景中的墓碑便黯然失色