And the elevator, but the elevator's out.

和一個電梯 但是電梯罷工了

This is like riding an elevator, but with no elevator.

這就像坐電梯 但實際上沒有電梯

What happened in the elevator stays in the elevator.

電梯里發生的事就留在電梯里吧

She's in elevator one. I repeat elevator one.

她在一號電梯 重復 一號電梯

I would have been in the elevator if it wasn't for him.

如果不是他 我不會錯過電梯的

I can initiate an elevator lockdown that will restrict the elevators to keycard access only.

我可以開啟電梯鎖定 只有用鑰匙卡才可以使用電梯

You get onto a crowded elevator, and you face the opposite direction, the back of the elevator, and everybody freaks out.

你走進一間擁擠的電梯 你面朝相反方向 電梯的背面 大家都會嚇壞了

I need you to access the elevator system to make sure that when that agent presses 6, the elevator takes them to 8, where we'll be waiting.

我需要你接入電梯系統 確保當特工按了六樓 電梯帶他們到我們所在的八樓

Given the spatial limitations of the elevator, someone would have had to have been taller, stronger, faster, and able to sneak onto a moving elevator.

由于電梯里的空間有限 嫌犯可能比博比更高更壯 速度更快 并且有機會溜進一個移動的電梯

You could hook this up to your elevator and have your elevator moved to the nearest floor and open the doors, so people weren't trapped for the next few days after the power goes out.

如果這時你不巧正在電梯里 你就有機會下降到最近的樓層 打開大門 那人們就不會 在電力中斷后的幾天內被困