"I am the mad hatter, if hats were butts.

「拿菊花比帽子 我即瘋菊花

With the caterpillar and the mad hatter and the queen of hearts.

和毛毛蟲(chóng) 瘋帽子 還有愛(ài)之女王在一起

Crazy as a mad hatter in a hailstorm that one.

那家伙就像冰雹中的瘋帽子一樣瘋狂

Brave and resourceful, certainly, but mad as a *ing hatter.

有勇敢為 足智多謀 但是你瘋了吧

Therefore, I ask for the court's indulgence because I appear before you in pro per, and also possibly mad as a hatter.

因此 我請(qǐng)求法庭同意 因?yàn)槲以诜ㄍプ约捍碜约?也因?yàn)槲铱赡苁钦娴寞偭?/p>