Look, there's details to sort through, but they're all doable details, totally doable details.

還有很多細節上的事要解決 不過那都是可以商量的 完全可以商量

But you have to look for the details within the details.

但是你們必須要注意 細節中的細節

But some of the details she mentioned are not details she should know.

但她提到的一些細節 是她不該知道的

It's the details that made it sing, and this is not details.

是細節讓其大放異彩 而這些根本不是細節

He'll still want details specific details.

但他還是會要細節 具體細節

One of the things that's been observed in research in the amount of details people give is actually truth tellers and liars don't often differ in the amount of details they give, what they differ in is the quality of those details.

研究發現的結果之一便是 講真話的人和撒謊的人所說的細節 在數量上差別并不大 差別較大的是細節的質量

They've got security details, and those security details all end up at the same underground bar.

他們都匯報過一些安全細節 這些細節 都匯聚到同一個地下酒吧

He had been officially reprimanded by being transferred from the homicide detail to the pawn shop detail.

他已被正式 從兇案組調任至盜竊組

They say that "the devil is in the details", and with this album, aww, the details are just right.

老話說"細節決定成敗" 而這次的新專輯 滿滿的都是細節

I was able to remove the lowfrequency details while allowing the more infocus, highfrequency details to remain.

我可以移除低頻細部 同時保留 更清晰的高頻細部