But until then, you'll be at this desk answering that phone, selling acme paper.

但到那時之前 你就坐在桌子前 接電話 賣紙

Acme and his fellow activists add their voices to the protests.

阿克米和他的伙伴們 也加入到反抗隊伍中

Acme's clients aren't the only ones that are struggling to pay the bills.

不只阿克米的雇主們 在付賬單時糾結不已

Acme is refusing to just give up and let the authorities knock his house down.

阿克米不愿坐視 政府把他的房子推倒

Acme only has to walk out behind his studio for a reminder of the favela's turbulent past.

阿克米只需走到他的工作室后面 便能回憶起這個貧民窟的動蕩過去

Acme's graffiti adorns much more than just his favela, he's had commissions across the city.

阿克米的涂鴉裝飾的不僅僅是他所在的貧民窟 他接到的工作來自城市的各處

Acme and his neighbours, but currently on offer are homes in other favelas, miles from jobs, families and friends.

和他的鄰居們提供新住所 但是目前能提供的是 位于另一個貧民窟的房屋 遠離工作地點 家人和朋友

Acme grew up here, surrounded by guns and drug traffickers, and that life features in a lot of his work.

阿克米在這個充斥著槍和毒販的地方長大 這種生活在他的許多作品中都有體現