It's mundane but it's oh, it's sublime.

很平常的東西 但卻是點睛之筆

This is beauty at a truly sublime scale.

這尊雕像美在它那雄偉的規(guī)模

Sublimating my rage towards you with cheesecake.

猛吃芝士蛋糕來發(fā)泄我對你的怒火

I refer once again to her naturally sublime derrière.

我再說一次她那天然傲人的臀部

"but this place was first and thus sublime.

但這地方是第一次 因此莊嚴(yán)

What we were talking about earlier, sublimated trauma.

我們之前說的她由精神創(chuàng)傷升級為精神疾病

Before the sublime, the whole body quivers.

在莊嚴(yán)的藝術(shù)面前 我忍不住顫抖

even more sublime is the ability to turn it off.

但更為崇高的是將其關(guān)閉的能力

Inside, the dome is superb, sublime, it works.

從內(nèi)部看 穹頂非常華美 壯麗 實用

The exchange of our thoughts and ideas from the trivial to the sublime.

交流我們的各種想法 從瑣事到崇高思想