donut

‐ I like the donut. ‐ I like the donut too.

我喜歡空心 我也喜歡空心

I mean, if it's a donut that's making donuts, then that donut would be burdened by all kinds of personal biases and probably, ultimately, be conflicted about the whole enterprise.

我想說 如果是一個甜甜圈在做甜甜圈 那么那個甜甜圈就會承受各種各樣的偏見 最終很可能 引起整個甜甜圈事業的定位混亂

Because a donut that's selling donuts is basically a slave trader.

因為一個賣甜甜圈的甜甜圈 可以說是奴隸販子

I bought a dozen donuts and a dozen donut holes.

我買了十二個甜甜圈 十二個洞

It'll be the icing on the donut unless the donut's already got icing.

這感覺就像甜甜圈上撒了糖霜 除非甜甜圈上已經有糖霜了

I had to stop and get my own breakfast because I figured you all would be having donuts, but I'm actually glutenfree, so I can't have donuts, m'kay.

我得給自己做早餐 因為我猜你們大家都會吃甜甜圈 但我實行的是無谷蛋白飲食 所以我不能吃甜甜圈好么

As I walk down the street, I pass a donut shop, where all the donuts are stacked one on top of the other.

我接著往前走 路過了一家甜甜圈店 里面的甜甜圈都是一個疊在另一個上

Assume you're not here for the donuts.

我猜你不是來吃甜甜圈的吧

Yeah, but she has a plate of donuts.

但她手里拿著一碟甜甜圈呢

You're beating yourself up over one donut.

你為了一個甜甜圈就苛責自己