The creation of the toxin requires the assumption that these compounds can intermingle, and in fact, these compounds do not intermingle except when they are all mixed together, they do, which is a completely unpredictable event.

創(chuàng)造毒藥要求 假設(shè)這些化合物能融合在一起 而事實(shí)上 這些化合物不會(huì)融合 除非它們?nèi)煸谝黄鸩艜?huì) 而這是個(gè)完全不可知的事件

They don't like for us to intermingle with your people.

他們不喜歡我們跟你們這些人混在一起

...that they will not admit any good part to intermingle with them.

已經(jīng)壞得無(wú)法摻進(jìn)任何優(yōu)點(diǎn)了

Romantic musings about mortalwitch intermingling, nothing more.

就是凡人與女巫相交融的浪漫遐想 僅此而已

As we both know, it's forbidden for humans and celestials to intermingle in an amorous manner.

我們都知道 人類(lèi)和神族 是被禁止結(jié)合的

The universal lifeblood of our sweat intermingles with the waters of the world, carried to the four quarters of the planet.

我們的汗水是萬(wàn)能的生命線 與世界之水交融 將它送向四面八方

Wails of grief intermingle with the shrieking of the death winds as the typhoon rages on, taking the lives, and dignity, of thousands.

哀號(hào)慟哭夾雜著致命的風(fēng)的尖叫 臺(tái)風(fēng)繼續(xù)肆虐 奪去了數(shù)千人的 尊嚴(yán)與生命