We have been trying and trying, and holistic isn't helping.

我們一直在努力 但整體醫(yī)療不管用

It's just a part of our overall holistic approach.

這只是我們整體研究的一部分

You said we were meeting with a holistic party planner.

你說來見派對整體策劃人的

You really are what you say you are, some kind of... holistic detective.

你和你說的一樣 某種... 全能偵探

And the theoretical basis of holistic medicine, of acupuncture.

那理論是有傳統(tǒng)醫(yī)學基礎的 例如針灸

Natural holistic elements must be important to her.

天然元素一定對她意義重大

I favor a holistic approach to the worklife balance.

我喜歡看重整體的工作生活相平衡

I mean, holistic solutions are are great to a point.

整體治療在某個階段是很有效的

I'm talking about a more holistic approach, redirecting that nervous energy.

我說的是更全面的方法 重新疏通緊張的負面能量

Which is why I employ a man with a more holistic approach to enhanced interrogation.

所以我才雇了個人 他的審問手段更為有效更強調整體