I thought you said we'd be inconspicuous here.

你不是說我們在這里不會引人注意嗎

I'm just concerned you're a little too inconspicuous.

我只是擔心 你有點太不顯眼了

You know, for a spy, you're not exactly inconspicuous.

作為一個密探 你也太顯眼了點吧

And being out with his dog would allow him to inconspicuously stalk his prey.

而且遛狗能讓他 跟蹤目標而不引人注意

Vehicle counter surveillance is very difficult if you're trying to be inconspicuous.

若你不想引人注目 汽車跟蹤就顯得異常困難

Your failure to remain inconspicuous will prove fatal.

你們不低調的話就會有生命危險

On my go, we're gonna get out of the car inconspicuously and walk along the fence.

聽我指令 我們要不動聲色地下車 沿著柵欄走

We did our best to appear inconspicuous, but to a trained eye, a royal operative is easily made.

我們盡力讓自己不那么顯眼 但對受過訓練的人 皇室的人很容易分辨

I'm going to tie your hands together. It's inconspicuous, and it's hard to run when you're tied to another human being.

我要把你們的手綁起來 這樣能避人耳目 而且兩個人綁起來不容易跑

Find an inconspicuous chair in the corner, but keep a sharp eye out and stand if any member of the family comes in.

在角落放把不起眼的椅子 但一定把眼睛擦亮 如果有主人家的人進來就要站起來