slacken

This keeps it from slackening as a big spool winds it up.

可以防止大線軸卷起時(shí)松弛

So now you've slackened that off, you can add a little bit more of the meringue to this.

現(xiàn)在已經(jīng)稀釋過(guò)了 就可以再加一點(diǎn)蛋糖霜

You can beat this together at this stage because you're just slackening down the mix.

現(xiàn)在可以繼續(xù)攪拌了 混合物已經(jīng)稀釋了

What I'm going to do is add a scoop full of this meringue to the chocolate mixture to slacken it off a little bit.

現(xiàn)在往巧克力混合物中 加一大勺蛋糖霜來(lái)稀釋一下

If you find it's getting too thick, pop it back on the heat and just slacken down that butter and milk, that'll loosen it off again.

如果覺得糖衣太粘稠 就重新加熱 再加點(diǎn)黃油和牛奶 就會(huì)稀一點(diǎn)