The aliens have scorched the playground, but they haven't scorched our spirit.

外星人占領(lǐng)了我們的操場(chǎng) 但是他們沒(méi)有占領(lǐng)我們的精神

Or if he is, he's the scorched soul kind.

就算他是 他燒的也是靈魂而不是干草

But there is no shelter from the scorching sun.

但這里沒(méi)有抵擋烈日的遮蔽物

He's certainly here to scorch the earth.

他來(lái)這里就是要攪個(gè)天翻地覆

If it blew out, there should be, like, a scorch mark.

如果燒壞了 應(yīng)該會(huì)有燒焦的痕跡

Those army bastards, they scorched the earth with it.

這幫軍隊(duì)的* 把地球都?xì)Я?/p>

I am scorched by that, certainly, and will not forget it.

我當(dāng)然會(huì)感到很憤怒 并且永遠(yuǎn)不會(huì)忘記

Looking over a black, scorched, dead world.

俯視這個(gè)黑暗 枯萎的死亡世界

Judging by the scorch marks under the car, it wasn't in the tailpipe.

從燒焦痕跡主要在車底來(lái)判斷 并不是在排氣管里

These scorch marks would seem to support their story.

這個(gè)焦痕還不能說(shuō)明問(wèn)題嗎