The problem is, the head honcho doesn't seem to appreciate that.

問題是 大老板似乎并不感謝我

Hey, this must be the head honcho's office.

嘿 這個一定就是老板的辦公室了

Well, you can find the head honcho under the big top.

你們可以在那頂大帳篷下找到他們的老板

Yeah, just got to clean up a few things, check in with the head honchos.

只是一些善后工作 向上司匯報

While we have no organized leadership, you may think of me as your skipper, honcho, chairperson, padrone, or sachem.

雖然我們沒有明確的組織領導架構 但你們可以把我看做你的船長 領導 首長 老大 或者 首領

To all fat cats, gluttons, and honchos, as you lazily don your ribbons of remembrance for this tragic day, do not forget, the clock is ticking.

致全體富人 貪婪者和老板 當你們為這悲慘的一天 懶洋洋地戴上黑領結 以示哀悼時 別忘了 時間在流逝