I blend in sieved strawberries to make a luscious puree.

我倒進過篩草莓汁調制成甜美順口的果漿

I can't wait until the army gets you and cuts off that long, luscious hair.

我等不及軍隊來抓你們了 把你又長又性感的頭發剪掉

A fish roasted in its leathery skin, that's so moist and luscious inside.

用自身粗糙魚皮烘烤的魚 內部的魚肉卻多汁可口

I can exude a luscious, sexual energy no man can resist.

我的性感 可以征服一切男人

Just 'cause my facial hair's not exactly as luscious as yours doesn't mean I can't still kick your ass.

就因為我臉上的胡子沒你那么濃密 并不代表我不能把你打趴下

The colours of life, the flesh tones, the incredibly fresh, white linens and that absolutely stunning, luscious pink that he's put on the girl's lips.

有生命氣息的膚色 鮮活生動的白色亞麻襯衣 還有他用在少女嘴唇上 美妙甜美的粉色