That is why you are unloved, mein love.

這就是她不愛你的原因 吾愛

but I came in here to earn my lo mein.

然后來把撈面的熱量燃燒掉

You put your head in a vat of lo mein.

你把你的腦袋扎進(jìn)一桶撈面里

What do you say? I'll bet you a plate of lo mein.

你怎么說 我跟你賭一盤拉面

They really rallied around mein their own weird way.

他們真的以自己怪異的方式團(tuán)結(jié)在我周圍

Orange beef, lemon chicken, and shrimp lo mein.

橙味牛肉 檸檬雞肉 再加一份蝦撈面

Now, if you wanna get mein trouble, then get me in trouble.

你要是想給我惹麻煩 隨便你

Well, the chow mein's kicked, but there's still some spring rolls.

炒面你吃不上了 但還有點(diǎn)兒春卷

To meine grosse freude, your aunt has responded magnificently to my treatment.

真是萬幸 我給你們姑母的治療非常有效

Your daughter will tell you exactly why she's not devouring that shrimp lo mein.

你女兒自己會解釋 她為什么咽不下蝦球撈面