We both agree he should be recognized for his valor.

我們倆都同意他的英勇應該獲得認可

For your valor, I present each of you a jewel.

為表彰你們的英勇 我賜每人一顆寶石

That ribbon of valor I don't deserve it.

那枚英勇勛章 我沒資格拿

There was no valor in anything that happened that day.

那天的事并不是什么英勇事跡

who served his country with honor and with valor.

光榮和英勇地為這個國家服務

If valor is truly to be honored, it is you who should be knighted.

如果勇敢真的值得被尊敬 那應該給你授予騎士稱號

Your hu*and showed great valor in the raid.

你丈夫在這次營救中表現得很勇敢

He was discharged with a purple heart and a commendation for valor.

他退役時獲得紫心勛章 榮獲英勇表彰一次

Besides, you're not getting a medal of valor for your performance.

再說 就憑你的表現也得不到英勇勛章啊

not to be filming acts of heroi* and valor on that beach tomorrow.

明天可以不用去前線 拍攝那些英勇的事跡