If these forests are protected for elephants, all the other creatures in the forest will benefit too.

如果為了大象保護這片森林 那么其他物種也會受益

Excepting the fact that it's in lake forest and lake forest kids are there.

那也是在林湖城 那地方都是些富家公子哥

This is the southern edge of the boreal forest, the forest that dominates the far north.

這是北方森林的南端 這片森林主宰著極北地區

These warm orangey tones, that's forest disturbance, that means forest was removed.

這些暖橘色板塊代表森林擾動 意味著此處的森林消失了

Species diversity is greatest in rain forests, and 75% of all species live in rain forests.

物種多樣性在熱帶雨林的體現尤為明顯 75%的物種都生活于雨林中

This far north, the forest can support very few animals compared to the rain forests of the tropics.

極北地區的森林 與熱帶的雨林相比 只能養育很少的動物

The one rule of the forest is not to walk in the forest when it gets dark, so we're going as fast as we can.

叢林第一法則就是 天黑時不要在森林里走 所以我們盡量用最快的速度走

Born in the forest, they stay in the forest, while mum and dad bring fresh meals straight from the ocean.

雛鳥出生于森林 成長于森林 一直依賴父母從大海帶來新鮮食物

You've got the river, riverine forest, forested mountain slopes and right even up on the ridge, entirely covered in trees.

有河流 河邊的森林 草木叢生的山坡 還有那條長滿樹木的山脊

Really, what I hope to find is that it's not just the forests that are intact, that we have a whole range of different species living in this forest, animals like elephants, tigers.

實際上 我不光希望 找到保存完好的森林 還希望找到在這里生活的各類物種 比如大象 老虎