Listen, that bird may squawk a lot, but he's never gonna squawk as much as your mother will if we admit she was right.

這鳥可能會經(jīng)常呱呱叫 但如果我們承認(rèn)*是對的的話 *可能叫得更厲害

Those two dumdums were squawking all over camp.

那兩個蠢貨成天到處喳喳亂叫

Squawk me if anyone runs out the back.

如果有人從后邊跑出來就喊我

Oh, stop squawking, and just say it.

別嘰嘰歪歪了 有話就說

Listening to your hu*ands in space on your squawk boxes.

從吱吱呀呀的小盒子里收聽丈夫從太空傳來的信息

We'rewe're trying to keep him awake so he doesn't squawk all night.

我們想讓它一直醒著 這樣晚上它就不會亂叫了

I mean, I know it's outside because there was a lot of squawking about the rain.

我肯定是在室外 因?yàn)樗麄兡菚r在抱怨被雨澆了一身

You keep squawking as if I'm gonna give you a different answer.

你一直這么叫喚 就好像我會換個說法

You're not gonna hear this guy squawking about nono stuff 'cause I need this job.

我不會再這樣大聲嗶嗶 不可言的事情了 因?yàn)槲倚枰@份工作

We let 'em go, they'll start squawking, and the entire mountain's gonna know what our path is.

要是放了他們 他們會大喊 讓整個山里的人都知道我們的路線