We are mortals all, extravagant in our weakness.

我們都是凡人 都貪圖享樂

This isn't gonna work. It's too extravagant.

這樣行不通 房子太奢華了

I thought you said it was an extravagance.

我以為你覺得這事太奢侈了

He puts up with my extravagance and my nonsense.

他忍受我的奢侈和無理取鬧

The rebels were famous for their extravagant apologies.

反抗者的夸張道歉也是盡人皆知

He wants to pay, but it seems an extravagance to me.

他想付醫療費 但我覺得這樣有點揮霍

He fenced some of the most extravagant pieces in the world.

他在世界各地偷了不少名畫

We'll just cut back on some extravagances.

我們只用減少鋪張浪費就行了

I was emphasizing what an extravagant tip it was in some ways.

我是在通過某種方式強調這是筆很豐厚的小費

It didn't feel like we were being extravagant or crazy.

我們不會覺得自己很奢侈 或者很瘋狂