I lived in a workers' dormitory when I was young.

我年輕的時(shí)候住在工人宿舍

Everyone will proceed to their dormitories immediately.

大家遵守秩序 回到寢室

This is the dormitory and that is going to be your bed, where I'm sure you'll be very comfortable.

來(lái)看看你的宿舍 這就是你的床 你在這里會(huì)過(guò)得很舒服的

In the dormitories, as elsewhere, strict segregation applied.

和其它地方一樣 宿舍里也有嚴(yán)格的隔離制度

The dormitories are upstairs, and you may have seen the playground.

宿舍在樓上 你可能已經(jīng)看到操場(chǎng)了

All right... I want to set a dormitory fire.

好吧 我想在宿舍里放火

He must have slipped out of the dormitory when everyone was sleeping.

他一定是在大家睡覺(jué)時(shí) 偷偷溜出了寢室

They killed two of the boys in the commoners' dormitory before we could stop them.

他們?cè)谒奚釟⒑α藘蓚€(gè)男孩 我們沒(méi)來(lái)得及阻止

Berengar going back to the dormitory, coming from the tower.

貝倫加正在回寢室 從角樓的方向走過(guò)來(lái)

Although I couldn't help noticing the empty bunk in my dormitory.

但我發(fā)現(xiàn)我宿舍有個(gè)床位空了