We measure an explosion by a number of factors: detonation velocity, detonation pressure and brisance.

我們會(huì)通過(guò)一些因素來(lái)衡量一次爆炸 爆速 爆壓 破壞力

I wouldn't say I detonated the bomb, but I would say I played a crucial role in why the bomb was detonated.

我不敢說(shuō)是自己引爆了炸彈 但這么說(shuō)吧 炸彈的引爆 少不了我的功勞

He's already used cell phones in a movie theater to detonate a bomb, and now, he's using page count views on a web site to detonate another.

他已經(jīng)在電影院里 引爆一個(gè)炸彈了 現(xiàn)在 他通過(guò)網(wǎng)站瀏覽量計(jì)數(shù) 要再引爆一個(gè)炸彈

So if we try to remove it, it would detonate.

如果試圖移除背心 一定會(huì)引爆炸彈

Any delay and I'll detonate the bomb.

膽敢有任何耽擱 我就引爆炸彈

It's going to detonate no matter what you do.

不管你做什么炸彈都會(huì)引爆

I never would have detonated that vest.

我是絕對(duì)不會(huì)引爆那件背心的

Whatever you did to the detonator, undo it.

不管你做了什么 解除掉

You'll be racing over the mines as the detonate.

那你就是在和水雷爆炸拼速度

After it detonates, we'll be on the roof to pick you up.

爆炸后 我們會(huì)去天臺(tái)接你