He has a whopping 6 friends, all from work.

朋友超多 共有六個 都是同事

Ooh, it took everything inside of me not to whop her ass.

我費了好大勁兒才克制住不打她*

Remember, this country is a whopping 5,500 miles wide.

別忘了 這個國家有約九千千米寬

See, that's why I box, so I can molly whop *s like him.

所以我才打拳擊 就是為了收拾這種敗類

Excavating a whopping 140 billion tons of crude a year.

每年原油開采量高達1400億噸

But the way I see it, you're suffering from a whopping case of imposter syndrome.

但是在我看來 你有明顯的負擔癥候群的癥狀

We've documented more than 50 mammal species and a whopping 22 of them are carnivore species.

我們已經(jīng)記錄了五十多種哺乳動物 其中竟然有二十二種是食肉動物

With all these layers and associated lifesupport systems, the suit weighs in at a whopping 127kgs.

有了這些分層還有關(guān)的生命維持系統(tǒng) 太空服可重達127公斤

And the 060 time goes down by a whopping two tenths of a second, from 3.1 to 2.9.

096km/h加速時間 則令人驚掉下巴的減少了0.2秒 從3.1秒變成了2.9秒

So far, a whopping 250,000 of you have done our intelligence test and, tonight, some of you will be battling it out here, in the studio.

迄今為止已有二十五萬人完成了智力測試 今晚 你們中的一些人 會在演播室里 比拼智力