With little prospects at home, my mom decided the best prospect for mothering was elsewhere.

既然家里沒人可照顧 我媽認定最能讓她揮母性的人在其他地方

And I am excited about this prospect.

前途光明 簡直讓人為之一震

No, but I'm not afraid of the prospect.

沒有 但我不擔心有人來

No, this is for prospective investors only.

不行 演出僅限潛在投資者入內

That's all I've ever been to any of your prospects.

對你的潛在客戶來說我一直是這個角色

Only you'll not have any prospect of earning any.

只是那時你已經沒希望賺錢了

But for the young, it's a daunting prospect.

但對年幼的巨獺來說 岸上實在太可怕了

His prospects are as poor as his character.

他肯定沒前途 人品也不怎么樣

So let's talk about potential prospects for you.

我們來談談你有可能上手的人選吧

I know what it is to have no prospects, son.

我知道看不到希望是什么感覺