Then I'm not letting you go in my canoe.

那我就不讓你坐我的獨木舟了

And a canoe like this, you'll need a paddle.

像這樣的小舟 需要船槳搭配

But, um, they're canoes, so don't even worry about it.

但是 其實它們叫獨木舟 所以 算了也沒啥

I want you to paddle that canoe, there, soldier.

劃起記憶的小舟 去吧戰士

When I was 16, I was at summer camp rowing a canoe.

我16歲時在夏令營劃獨木舟

It's about a mother, her two sons, and a canoeing accident.

關于一個母親 兩個兒子 和一個獨木舟意外的故事

Canoeing isn't even a sport. It's a leisure activity.

獨木舟不是運動 是休閑活動

No, but I have some home movies of me on a canoe with a big dog.

沒有 但有部我和狗的泛舟漂流電影

Our ancestors sailed canoes just like that.

我們的祖先就像這樣劃著獨木舟而來

Well, there's there's running, and there's canoeing, and there's horseback riding.

比賽內容有跑步 和皮劃艇 以及騎馬