I'd never be a paparazzi. I couldn't be.

我絕不會像個狗仔隊那樣去跟拍

No, it's probably the paparazzi following her.

不 那可能是跟她的狗仔隊

Reporters and paparazzi are all over her house.

記者和狗仔隊已經聞風而動涌去她家了

Can't do cloakanddagger with the paparazzi on your tail.

有狗仔隊追你 就別想搞秘密行動了

But that's the genuine paparazzi scoop of the day.

這在當時 絕對是狗仔隊的重磅獨家新聞

I see you've already said what's up to the paparazzi.

我看到你已經問候狗仔隊們全家了

You disappeared before the paparazzi even got there.

狗仔隊還沒到 你們就消失了

The wall to keep all the people and paparazzi out.

擋住其他人和狗仔記者的墻

I've got a private way out, no paparazzi.

我有個秘密通道 沒有狗仔隊

There are only two options here, fans or paparazzi.

只有兩個選擇 粉絲或者狗仔隊