This conversation is not pertinent to the case.

這種談話和案子沒什么關系

But your question would at least then be pertinent.

不過那樣你的問題至少算是切題

My personal beliefs aren't pertinent to this case.

我的個人意見與這宗案子無關

Your content providers have all my pertinent files.

你的內容提供者有所有與我相關的文件

I should show you one other pertinent feature.

我應該再給你展示一項相關功能

Some of this information might be pertinent to her care.

這些信息可能與照顧她相關

Your question is not pertinent to a hit and run.

你的問題和肇事逃逸有關嗎

Which is surprising because you have so many more pertinent flaws.

這很令人驚訝 因為你有很多其他的缺點

We were hoping for someone with a pertinent experience.

我們本來希望找個有相關經驗的人

It's not pertinent to the story, but I want you to know.

這與故事無關 但我想讓你們知道