Laws don't apply to him, and they don't apply to you, either.

法律約束不了他 也約束不了你

I applied to colleges my father doesn't know I applied to.

我父親都不知道我申請了大學

as I've been applying myself to yours.

就像我一直以來站在你的角度看事情

I must apply the same laws to my friends as I apply anyone else.

我的朋友和其他人一樣 受制于法律

The *oking ban applies to everyone, I can't make exceptions and we can't step in every time to apply the ban.

禁煙令適用于任何人 我不能搞特殊 而且我們也不能每次都介入禁令的實施

If the distance from the fulcrum to where the input force is applied is greater than the distance from the fulcrum to where the output force is applied, then the lever amplifies the input force.

當施加動力的位置 到支點的距離 比阻力施加的位置 到支點的距離要長時 動力就會被增強

So if we can build these truly predictive models, then we can really save lives because we can apply them in areas where we don't have historical records, we can apply them if the climate is changing, and we will know how to design infrastructure so it can withstand the massive forces that avalanches can generate.

如果我們能夠建立真正可預測雪崩的模型 那我們就能夠拯救生命 我們可以將這些模型運用到 沒有雪崩記錄的地方 也可以運用在氣候變化時 我們也能知道如何去設計基礎設施 來抵御雪崩的 強大破壞力

Yeah, that's because I don't apply myself.

是啊 那是因為我沒有盡全力

Well, I I could if you applied with me.

如果你和我一起申請就可以了

And all I have to do is apply and get in.

我只需要發出申請然后坐等錄取就行了