Needless to say, there's more to it than that.

但無疑還有其他東西要考慮

Needless to say, I was very confused.

不必說, 我當時非常困惑

Needless to say, he was about as amused as I am.

不用說 他跟我一樣為此很生氣

You are needlessly alarmed. It annoys me.

你太大驚小怪了 我被你煩死了

Needless to say her fiance was not pleased.

不用說 她的未婚夫很不開心

Needless to say, you were not my top choice.

毋庸置疑 你并不是我的最佳人選

Needless to say, the answer is uhno.

不用說也知道 答案是呵呵

Hank, your wife did not suffer needlessly.

漢克 你妻子沒有無辜受罪

Needless to say, you will not see me again.

不用說 你以后不會再見到我了

Needless to say, what we are uncovering here is unprecedented.

不用多說 我們發現的東西 是史無前例的