Now it's this chrome. I think it's very inviting.

現在是* 應該挺吸引人的

That chrome girl, she's quite the character.

那個鍍鉻女孩 她很有個性

You will ride eternal shiny and chrome.

你將踏上永恒之路 閃耀又燦黃

I'm thinking maybe it wasn't so bad being around chromes after all.

我在想也許跟改造人打交道 也沒有那么糟糕

Chromes have ears all over the city, and they take care of their own.

改造人在全城都有耳目 他們很關心自己的同類

Someone's been talking to the press about the chrome murder.

有人向媒體泄露了改造人謀殺案

Yeah. If he hadn't killed the chrome, we never would have picked this up.

是的 要不是他殺了那個改造人 我們永遠都不會發現他

The drug opens up a world of possibilities for chromes.

這種藥為改造人提供了無限可能

Lila really wanted to be up there competing with the chromes.

里拉一心想提升自己去和改造人一較高下

They can suck the chrome off a trailer hitch.

她們能把拖車拴鉤上的鉻給吸出來