waddle

I'm not waddling back there to get a book.

我才不要為了拿一本書蹣跚過去

There is your hero, waddling home in disgrace.

你的英雄正蔫兒了似的走回家呢

I'll just hit the bathroom and then waddle my way over there.

我先去上個廁所 然后慢慢挪過去

And do not let this waddle undermine my dramatic exit.

別因為我步法蹣跚 就無視我戲劇性華麗的退場

That's right. If you ain't waddling, you ain't throttling.

沒錯 不經(jīng)歷風(fēng)雨怎么見彩虹

Maybe you should, uh, just waddle on down to the nurse's office.

要不你慢慢挪去校醫(yī)務(wù)室看一下吧

As you waddle into your ninth month of pregnancy, your body is under more strain than ever.

當(dāng)大腹便便地進(jìn)入妊娠第九個月時 身體就會承受比以往更大的壓力

Well, I didn't make you waddle up four flights of stairs for the heck of it.

不然你以為我讓你 辛苦爬四層樓上來是為了什么

No. I was just gonna watch her waddle around in the suit while I jerked off.

不 我只是擼管的時候看著她 穿著企鵝服搖搖晃晃地走來走去

Waddling at less than 2mph, it will take many days to get home.

她們搖搖擺擺的速度不超過每小時2英里 得走上好多天才能到家