詞語分開解釋
不了 : 1.不明了;不明白。2.未完;沒完。3.常置動詞后，強調動作的不可能。4.謂不能了結。不了了之是什么意思
了:完畢,結束。該辦的事情沒有辦完,放在一邊不管,聽其自然無限期地拖延下去,就算完事了
我們不能對此事不了了之
國語辭典因事情很難處理，結果任由它去。通常用來諷刺不負責任的態度。如：「這垃圾場的問題經過幾番爭執，結果也就不了了之。」
德語 im Sande verlaufen , ungel?st bleiben
法語 laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo
不了了之的網絡解釋
《不了了之》是一首陳潔儀演唱的歌曲，該首歌曲發行于2010年01月01日，出自于其專輯《奢望幸福》。
不了了之是一個漢語成語，字面意思是用不能了結事情的辦法去了結。指把未做完的事情放在一邊不管，就算完事。出自 宋·葉少蘊《避暑錄話》卷上：：“唐人言冬烘是不了了之語”。
生僻成語小百科
梟蛇鬼怪 比喻丑惡之徒。 »
貴不期驕 謂顯貴的人盡管不希望自己染上驕恣專橫的習氣，但它仍然在不知不覺中滋長起來了。語本《書·周官》：“位不期驕，祿不期侈。”孔傳：“貴不與驕期，而驕自至；富不與侈期，而侈自來，驕侈以行己，所以速亡。” »
晝警暮巡 白天黑夜警戒。比喻防范嚴密。 »
兇喘膚汗 形容疲乏到極點。 »