詞語分開解釋
班門 : 1.行家的門前。班門弄斧是什么意思
在魯班門前揮舞斧頭。比喻在行家面前賣弄本領
國語辭典班，魯班，古代巧匠。班門弄斧指在巧匠魯班門前玩弄大斧。比喻在行家面前賣弄本事，不自量力。《三國演義．第一一三回》：「今搦吾斗陣法，乃『班門弄斧』耳！」《幼學瓊林．卷三．人事類》：「班門弄斧，不知分量。」也作「弄斧班門」。反程門立雪
法語 manier la hache devant la porte du ma?tre charpentier Lu Ban, apprendre aux poissons à nager, étaler son peu de savoir devant un éminent ma?tre en la matière