I did not enter into this capriciously.

我不是非常任性隨意地答應這件事情

Doesn't matter what it is, no matter how capricious or unlikely.

不管是什么事 不管多么任性多么不可能

I want to take a picture of you and these capricious tires.

我想照張你和這些變幻莫測的輪胎的合影

Surely you want to assist them with the capricious women in their lives.

你肯定想幫他們 對付一下生活中那些任性的女人吧

People often become capricious when they get so old.

人年齡大了以后總會變化無常

Rather aggressive in the chinoiserie and geographically capricious to say the least.

至少是對其中的中國風 以及地域風格的多變

I thought we would have lunch together and talk over the vagaries of this capricious calling.

我想不如我們一起共進午餐 聊聊這份反復無常的天職的種種奇事

The claim is that you were capricious, that, uh, you expected them to use intimidation to get settlements.

他們聲稱你反復無常 說你希望他們通過恐嚇 來解決問題

I think he considered me, uh, capricious and superficial and I considered him a pompous ass.

我覺得他認為我既反復無常又膚淺 而我認為他是個自以為是的*

They're dangerous, capricious tricksters who appear and disappear in gentle breezes or a whirlwind of dust.

他們是危險 反復無常的騙子 隨著清風來去無蹤 要么化作煙塵來去