This is a sport to him, and he's taunting me with it.

他把這當比賽 并以此來嘲弄我

If this is a taunt from him, it's too random.

如果是想羞辱我們 這也太牽強了

Why did you open it? It was taunting me.

你為何要打開它 它在嘲笑我

He had been taunting me for years, and we caught him.

他嘲弄我很多年了 照樣被我們抓到了

You are foolishly taunting her with your infidelity.

你通過背叛來羞辱她實在很愚蠢

How you enjoyed taunting me with your... prophecies.

你以前很喜歡拿你的預言嘲弄我

Taunting me with my own ?distorted image again and again.

用我扭曲的形象一次又一次地嘲諷我

My own mind turned against me. It was taunting me.

我的思維在和我對著干 在嘲笑我

They'd taunt me till I had no choice.

他們會一直奚落我 直到我別無選擇

If he were, he would've taunted me with specifics.

如果他是的話 他會用細節嘲笑我的