I shan't fetch it for you and you'll be thirsty.

我就不給你拿了 你就渴著吧

I I have fetched those children for your bath.

我 我抓來那些孩子供你沐浴

if my mother wants you, she'll fetch you.

如果我母親想要你 她會找你的

I would not fetch that. I'm old school.

我才不會去撿呢 我是一個守舊的狗

You don't have a dog and fetch the stick yourself.

你有狗了還會自己去揀棍子嗎

I tell you to fetch me my sword, and you do it.

我叫你去拿我的劍 你照做了

It won't fetch much but my sister should have it.

雖然賣不了多少錢 但還是該給我的妹妹

Fetch me some sandalwood for my bath.

給我拿些檀香來 我沐浴要用

But he does look fetching, that is most important.

但他很迷人 這才是最重要的

Shall I fetch it? It's in your study.

要我取過來嗎 在您書房里