factionalism

There can't be factions or dissenting voices.

不能有黨派之分和反對意見

No, I swear to you both, it was some rogue faction.

不是我們 我發誓 是一些流氓派別干的

Does such a faction exist? It's news to me.

什么時候有過這種派 從來沒聽說過

The other factions would have backed us.

其他派系本可能支持我們的

I mean, clearly, I underestimated the faction.

顯然 是我低估了那幫人類

We're not calling it a faction anymore, sir.

我們不叫他叛變組織了 長官

You are the one that could finally unite all the factions.

你有能力最終統一所有族群

I set up a truce between all four of the factions.

我讓四個種族之間達成了休戰約定

Admit that this is the work of a rogue faction.

承認這是一股反叛勢力所為

They are an ungovernable faction at the heart of the state.

他們是位于國家中心的一股不可控力量