And she's a child, but she's not a child.

她還是個孩子 可她又已經不是孩子了

So if your child turns out a pleasant, happy child, it's not... it's not your doing, in the same way that if your child turns out to be a very difficult, unhappy child, it's not your doing.

所以如果你的孩子是個 開心快樂的孩子 不是你的成就 同樣地 如果你的孩子是個 難搞不開心的孩子 也不是你的錯

If I'm a child, you're a child abuser.

如果我是孩子 你就是虐童狂

When I was a child, I spake as a child.

身為孩子時 就說孩子氣的話

One was your child, the other was a stranger's child.

一個是你的孩子 另一個是個陌生人的孩子

This is an image of your child your next child.

這就是你孩子的影像 你下一個孩子

I mean, having to raise your child's child and all.

畢竟還要撫養你孩子的小孩

I'm saying that there's an undiscussed and unappreciated cruelty in forcing a child to be born to a mother who doesn't want the child and isn't capable of raising the child.

我只是說 逼迫一位不想生子 且無力撫養孩子的母親生下孩子 是非常不負責任 也是非常殘忍的

Today, I'm not a baby child, I'm a man child.

今天我不是小孩子 我是大人了

Because no child, no child, should ever be turned away.

因為沒有一個孩子 沒有一個孩子 應該被拒絕