And I'm sorry not to have been more upfront about it.

很抱歉在這件事上做得不夠坦率

I'm upfront about what I want, in all things.

我對自己想要的東西都很直接

I'm afraid I wasn't completely upfront with you before.

恐怕我之前對你沒有完全坦誠

Because of the situation, you have to pay upfront now.

由于目前的情況 現在都得先付錢了

One that you're upfront with because it supports your agenda.

這是你想公開的事實 因為這與你的主張相符

upfront and tell you that, and I'm... I'm really sorry.

和你坦白 我真的很抱歉

And I should've been more upfront about the cosigning business.

我也應該主動告訴你 簽字的事

Yes, they do, which is why I wanted upfront payment.

是的 所以我才想要預付款

Rebecca... there's a few things that I haven't really been upfront with you about.

麗貝卡 有幾件事情 我沒跟你說實話

Should of said that upfront. I'll get you a good car.

你應該早說 我會給你找輛好車的