And not just heartbroken crestfallen and chagrined.

不僅僅是心碎 還會一蹶不振和悔恨交加

I'm not dealing anymore, much to the chagrin of my former employer.

我不再販毒了 為此我的前任上司可是很生氣

much to the chagrin of my real daughter, who can't run fast at all.

這讓我女兒很不爽 因為她根本跑不快

Whatever he did in the interim remains a mystery, much to my chagrin.

在此期間 沒人知道他做過什么 對此我也感到很氣憤

Much to my chagrin, I'm in your idyllic, sunny little town.

很不幸 我在你的田園陽光小鎮里