There's being cut off and there's being cut off there's isolation and there's isolation.

如果路被切斷 那么他們就與世隔絕

No, everyone's isolated, I know, but I'm more than isolated.

不 每個人都隔離了 但我隔絕得更厲害

You feel isolated by the world, but it's not the world isolating you.

你覺得被世界孤立了 但不是世界在孤立你

This is the big isolator space, where all the isolators for the building are, 530 of them.

這是一個巨大的隔震空間 這里有530個隔震器

Now, if their partner leaves them, or for whatever reason the relationship breaks down, that man is potentially isolated, or more likely to be emotionally isolated, because men don't tend to have the broader network of emotional support that women have.

假如他們的伴侶離開了 或出于某種原因 一段關系結束了 那個男人就可能變得孤立 或者更容易在情感上孤立起來 因為男性不容易擁有像女性 那樣寬廣的情感支持網絡

If she is infectious, then you would have to be isolated, too.

如果她感染了 那你也得被隔離了

But they don't connect him, they isolate him.

可它們無法"聯系"他 反而"孤立"了他

On our own, in isolation, we perish.

我們在與世隔絕中腐爛毀滅

No. If he does it once, in isolation, of course not.

不算 如果只有一次 就一次的話當然不算

Yeah, that could have been isolating for her.

沒錯 這可能讓她與社會孤立