詞語分開解釋
洋洋 : ①盛大或眾多的樣子：河水洋洋｜洋洋大觀｜洋洋萬言。②得意高興的樣子：喜氣洋洋｜洋洋自得｜把酒臨風，其喜洋洋者矣。得意 : ①領會意旨：得意而忘言。②滿意；稱心：得意門生｜十分得意。③驕傲自滿；沾沾自喜：洋洋得意｜自鳴得意。④得志：少年得意，一帆風順。
洋洋得意是什么意思
形容神氣十足，非常得意。 國語辭典十分得意的樣子。《醒世姻緣傳．第四二回》：「臨去時秋波也不轉一轉，洋洋得意，上了轎子，鼓樂喧天的導引而去？只怕心里也有些過意不去。」《文明小史．第四六回》：「安紹山先前聽見有人說過，洋洋得意。」也作「揚揚得意」。近志得意滿,沾沾自喜,意氣揚揚
德語 hochzufrieden (Adj)?
法語 jubiler, éclater de joie, être fou de joie
洋洋得意的網絡解釋
洋洋得意：漢語成語
洋洋得意：國巍演唱的歌曲
洋洋得意，漢語成語。
拼音：yáng yáng dé yì
形容得意時神氣十足的神態。
出自《史記·管晏列傳》：“意氣揚揚，甚自得也。”