詞語分開解釋
一言 : 1.一個字。2.一句話;一番話。3.謂陳述一次。4.眾口一詞。千金 : ①極多的錢：千金市骨｜日費千金。②比喻十分寶貴：一刻千金｜千金之裘，非一狐之腋也。③對別人女兒的客氣稱呼：千金小姐｜您有幾位千金。
一言千金是什么意思
一句話價值千金。常用以形容所言之富有價值。
國語辭典形容說話很有價值。《聊齋志異．卷八．嫦娥》：「父與紅橋下林嫗有素。……有女在旁，殊色也。翁極贊之。嫗顧宗曰：『大郎溫婉如處子，福相也。若不鄙棄，便奉箕帚，如何？』翁笑，促子離席，使拜嫗曰：『一言千金矣！』」
法語 (expr. idiom.)? une parole qui vaut mille onces d'or, parole qui fait autorité, parole de poids