詞語分開解釋
道合 : 1.志趣相同;氣味相投。志同道合是什么意思
志向相同,意見一致
國語辭典彼此的志趣和理想一致。宋．陳亮〈與呂伯恭正字書〉：「志同道合，便能引其類。」也作「道合志同」。反不相為謀,同床異夢
德語 ein gemeinsames Ziel haben (V)?, gleicher Wille und gleicher Herzen haben (V, Psych)?, eines Herzens und einer Wille sein (Adj, Psych)?, gleichgesinnt (Adj)?
法語 nourrir les mêmes idéaux et suivre le même chemin, poursuivre un objectif commun et s'engager dans la même voie
志同道合的網絡解釋
志同道合，成語，作謂語、定語，指的是人與人之間，彼此志向、志趣相同，理想、信念契合。與“門當戶對”的道理相似。宋代陳亮的《與呂伯恭正字書》之二中說：“天下事常出于人意料之外，志同道合，便能引其類。”可見，志同道合，原本是一件好事：人們不分男女、不論貧富、不講強弱，大家懷著共同的理想，為了共同的事業，朝著共同的目標，攜手并肩，以期獲得成功，有所成就。